Pokupio je iz stana sve lekove za smirenje, gospodine.
Ele levou todos os remédios com receita, senhor.
Vec sam ga stavio na lekove za psitakozu.
Eu já coloquei ele nos remédios para psitacose.
Videla sam je u apoteci pre neki dan verovatno je kupovala lekove za mamu.
Eu a vi na farmácia outro dia, com a mãe dela. Ela estava ótima.
Ako ste ubeðeni da je alergija, zašto mu dajete lekove za trovanje olovom?
Se está convencido que é intoxicação. Porque o está medicando para envenenamento por chumbo?
Dao sam joj lekove za jaèanje imunog sistema.
Comecei a administrar drogas para aumentar sua imunidade.
Imamo vladino nareðenje da sakupimo hranu i lekove za izbeglièki kamp kod Rogue Rivera.
Nós estamos sob ordens do governo, coletando suprimentos e remédios, para um campo de refugiados perto de Rogue River.
Onaj dan kad si otišao po lekove za svog tatu.
No dia em que você foi buscar remédios para o seu pai.
Ne setiš se èak ni da daš Liberty Bell njene lekove za disanje.
Você nem se lembra de dar os remédios da Liberty Bell.
Olivija Njutn-Džon ima 60, a ona ne pije lekove za srce.
Olivia Newton John tem 60 e ela não toma a porra das estatinas, toma?
Uzela je svoje lekove za srce da ubije tvog brata, da ne bi morao da deliš svoj deo.
Ela usou o remédio do coração para matar seu irmão, para que você tivesse tivesse uma parte justa.
Danny je pobegao i ostavio lekove za sobom.
Danny fugiu e deixou os remédios.
Jesi li uzimao neke lekove za to?
Você toma algum remédio para isso?
Uzimam lekove za bebu kako bi mi materica bila manje neprijateljska, i ne znam, suše mi se oèi, pa moram da žmirkam da bi videla, i stvarno me baš briga za kadu i lavabo.
Estou tomando remédio para o meu útero ficar menos hostil. E deixa meus olhos secos, tenho que cerrar para enxergar. Não me importo com o banheiro.
Niste uzimali lekove za cistiènu fibrozu od sinoæ, je l' tako?
Não tomou nenhum remédio na noite passada, certo?
A onda ukljuèujemo lekove za tuberkulozu?
E depois dar a medicação contra a tuberculose?
Imam lekove za poremeæaj koncentracije negde.
Posso te ajudar com isso. Tenho minha medicação para hiperatividade por aqui.
I toksikološki nalaz je pozitivan na lekove za poremeæaj pažnje i hiperaktivnost.
E o exame toxicológico deu positivo para remédio de TDAH.
Doktori su joj sredili opekotinu, dali joj lekove za smirenje, smirili je.
Os médicos cobriram as queimaduras, deram alguns antibióticos, acalmaram ela.
Dolazio je po lekove za ženu.
Às vezes, ele vinha comprar remédios para sua mulher.
Poèela sam da uzimam lekove za bolove, samo, da bi mogla da igram.
Comecei a tomar analgésicos para, tipo, conseguir jogar.
Uzeo sam lekove za svoju majku.
Peguei os remédios pra minha mãe.
Nudimo biljne i organske tretmane i lekove za razne zdr. probleme.
Oferecemos medicamentos herbais e naturais... para vários problemas de saúde.
Bio je veoma otvoren, mislim, znate, on mi je rekao da uzima lekove za nervozu i pomalo depresiju.
Ele foi muito aberto, digo... Sabe, disse que eram remédios pra ansiedade - e um pouco de depressão.
Zauzela sam mesto samo tri minuta, mlada damo, a i bila sam da pokupim tvoje lekove za oèi.
Entrei e saí em 3 minutos, e fui buscar a medicação para seu terçol.
Kupiti Hejli dovoljno vremena da pronaðe lekove za sve nas.
Dar tempo à Hayley para achar curas para todos.
Nisu vam prepisali nikakve lekove za vaš PTSP?
Nenhuma medicação para o seu TEPT?
Našao sam njene lekove za artritis.
Encontrei os remédios para artrite dela.
Razumljivo je da je veliki deo medicinske industrije fokusiran na lekove za višestruku upotrebu, kao što su dnevni lekovi koji se dugo koriste.
Compreensivelmente, a maioria da indústria médica está focada nos medicamentos de uso múltiplo, como medicamentos de uso constante.
Dobila je lekove za povišenje krvnog pritiska.
Deram-lhe medicação para elevar a pressão sanguínea.
Godine 2010, UNITAID je uspostavio udružene patente na lekove za HIV.
Em 2010, a UNITAID estabeleceu o Pool de Patentes de Medicamentos para o HIV.
Zar ne bismo mogli da podržimo postojeće kompanije koje imaju zamrznute lekove za koje se zna da su bezopasni za ljude, ali koji nikada nisu uspeli da efektivno leče ono za šta su bili namenjeni?
Poderíamos, de fato, encorajar todas as companias que existem a ter remédios em seus freezers que sabemos que são seguros para humanos, mas que nunca tiveram sucesso em termos de eficácia para os tratamentos para que foram testados?
Možemo takođe da zamislimo i lekove za raskide koji slabe osećaj vezanosti.
Nós também podemos imaginar um tratamento químico para rompimentos, que enfraquece os sentimentos de envolvimento.
Sivorld daje majkama orkama lekove za anksioznost kada ih odvoje od mladih.
O "SeaWorld" dá ansiolíticos às mães orcas quando são separadas de suas crias.
Ali psi, poput mog Olivera, dobijaju antidepresive i neke lekove za anksioznost kako ne bi skakali sa zgrada ili pod automobile.
Mas cães como o meu Oliver recebem antidepressivos e alguns ansiolíticos para evitar que pulem de prédios ou que se joguem na frente de carros.
Imamo savremene medicinske metode i lekove za lečenje raka, ali su procedure i procesi za dijagnozu raka zastareli, ako uopšte i postoje.
Nós temos tratamentos e drogas do século 21 para tratar o câncer, mas ainda temos procedimentos e processos do século 20 para o diagnóstico, se temos.
Na primer, prodali smo ljudima lekove za bol.
Por exemplo, vendemos às pessoas remédios para dor.
Oni su odlučili da ne razvijaju nikakve lekove za retke bolesti, možda možeš da iskoristiš svoju stručnost u satelitskim komunikacijama da razviješ taj lek za plućnu hipertenziju.
e tomaram a decisão de não desenvolver qualquer medicamento para doenças raras. Talvez você possa usar seu conhecimento em comunicação via satélite para desenvolver a cura para a hipertensão pulmonar.
Uzeo je sve lekove za koje se zna da menjaju nivo glukoze i gomilu lekova koji ne menjaju nivo glukoze i zapitao se: „U čemu je razlika između njihovih nuspojava?
Ele pegou todos os remédios associados a alterações na glicose e um monte que não alteram a glicose, e disse: "Qual é a diferença nos efeitos colaterais deles?
Brojni lekovi, uključujući one za astmu, visoki krvni pritisak, kontraceptivne pilule i lekove za depresiju takođe mogu imati neplanirane efekte na DES.
Vários medicamentos, incluindo aqueles usados para asma, pressão alta, anticoncepcional e depressão podem também ter efeitos indesejados sob o EEI.
Sposobnost da popravlja greške DNK znači da bi Krispr potencijalno mogao da stvori nove lekove za bolesti u vezi sa specifičnim genetskim greškama, poput cistične fibroze i srpaste anemije.
A capacidade de corrigir erros de DNA significa que o CRISPR poderá criar novos tratamentos para doenças ligadas a erros genéticos específicos, como fibrose cística ou anemia falciforme.
Bilo je otpora na stare lekove za malariju, dok nismo dobili nove.
Ocorreu resistência aos antigos remédios para a malária, até que conseguimos os novos remédios.
0.66351199150085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele levou todos os remédios com receita, senhor. 